|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On the Coast of Brazil
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
On the Coast of Brazil
1501–1502
The New World, subsequently to be called America, did not reveal
itself to navigators during the lifetime of any one of those first
engaged in its discovery. Its islands and coast-lines were brought to
view one by one, and bit by bit, so that many years elapsed between
the voyage of Columbus, in 1492, and that which finally enabled the
map-makers to complete the outlines of the continents. It is
interesting and instructive to trace the movements of the explorers,
and note how, after the initial work of Columbus, they emulate one
another in pushing farther and farther into the great ocean of
darkness, their voyages overlapping at times, but ever extending,
until at last the islands of the West Indies are all revealed and the
vast southern continent is circumnavigated.
Columbus, in his first three voyages, brought to view most of those
islands now known as the Antilles, and on his fourth and last he
skirted the eastern coast of Central America; but he left gaps here
and there which it took many years to fill. On his third voyage, in
1498, he discovered the island of Trinidad and the pearl islands off
the coast of Cumana; but he did not proceed, as he should have done,
along the coast of Terra Firma, and hence Ojeda, Vespucci, and La Cosa
slipped in, guided by the very chart made by him and so treacherously
furnished them by Fonseca.
Routes of the Discoverers
|
While doubts may be entertained as to the "first" voyage of Vespucci,
none can exist as to that made by him in 1499-1500, as we have the
sworn testimony to that effect by Ojeda himself, who, when called to
give the same, in the great suit brought by Diego Columbus against the
crown, declared that he had with him on that voyage both La Cosa and
the Florentine. This testimony was given in 1513, a year after
Vespucci's death, and its object was to show that the coast of Terra
Firma, so called, had been first seen by Columbus. By establishing the
fact of his priority, it disposed of any claim Vespucci or his
friends may have made, as he and Ojeda were sailing with the
track-chart of Columbus as their guide. Thus they picked up the route
pursued by the Admiral, and extended it several degrees, Bastidas and
La Cosa, the next year, carrying it still farther.
In December, 1499, in June of which year Ojeda and Vespucci had set
out together, Vicente Pinzon sailed along the Brazilian coast to a
point eight degrees south of the equinoctial line. He returned to
Spain in September, 1500, and in April of that year Pedro Alvarez
Cabral, in command of a Portuguese fleet bound for the Spice Islands,
over the route discovered by Da Gama, accidentally came in sight of
land on the coast of the country since known as Brazil, in latitude
sixteen degrees south of the line. Unable to prosecute explorations
there, as he was bound for the East, around the Cape of Good Hope and
along the west coast of Africa, Cabral sent a vessel of his fleet back
to Portugal with the news, and proceeded on his way.
Casting about for a navigator eminently qualified as pilot and
cosmographer to pursue the exploration indicated by Cabral, along the
coast of the country he had so strangely revealed, King Emanuel of
Portugal made up his mind that Amerigo Vespucci was the man he wanted.
Just when he came to this decision, and when Vespucci shifted his
allegiance from Spain to Portugal, is not exactly known, but it was
probably late in the year 1500, after his return, of course, from the
voyage with Ojeda and La Cosa. The particulars of this transaction we
will let him relate in the following letter contained in this chapter.
He does not quite satisfactorily explain how he came to break with
King Ferdinand, especially as both the sovereign and Fonseca had
received him with marked attention, the latter having presented him at
court, where he was consulted as to new expeditions, and "his accounts
of what he had already seen listened to with the greatest interest."
The affair is all the more inexplicable from the fact that during the
interval between his return from the second voyage and his going to
Portugal he was married to a charming lady of Seville. This lady, Dona
Maria Cerezo, was his betrothed during the time he was engaged with
the house of Berardi, but the mania for exploring having seized him,
their marriage was not consummated until after the two voyages had
been made. She went with him to the court, sharing there the honors
heaped upon him by the king; but after this little is heard of her,
though it is known that she survived him several years, and on account
of his distinguished services to Spain received a liberal pension from
the government.
Leaving his newly wedded wife in Seville, Vespucci went to Portugal,
"where he was received with open arms by King Emanuel, and commenced
with ardor the preparation of the fleet." Respecting his sudden
departure from Spain, his Italian eulogist, Canovai, has this to say:
"It does not appear that King Ferdinand considered himself wronged by
the sudden flight and, to say the least, apparent discourtesy of
Amerigo in leaving the kingdom and the king, his patron, without
salutation or leave-taking. It was probably looked upon as a trait of
his reserved character, or an evidence of his aversion to idle and
slanderous rumors, which he was unwilling to take the pains to
contradict. Rumors and whisperings soon die away when they have
nothing to feed upon, and when Vespucci returned, as though from a
journey, the slight was forgotten, and he was treated with greater
honor than before."
To what cause King Emanuel owed this acquisition of King Ferdinand's
skilled navigator does not appear; but he was not to retain him very
long. He made, however, two voyages under the flag of Portugal, the
first of which is outlined in this letter to his friend, the
Gonfaloniere of Florence, Piero Soderini:
"I was reposing myself in Seville, after the many toils I
had undergone in the two voyages to the Indies, made for his
Serene Highness Ferdinand, King of Castile, yet indulging in
a willingness to return to the Land of Pearls, when Fortune,
not seeming to be satisfied with my former labors, inspired
the mind of his Majesty Emanuel, King of Portugal (I know
not through what circumstances), to attempt to avail himself
of my services. There came to me a royal letter from his
majesty, containing a solicitation that I would come to
Lisbon to speak with him, he promising to show me many
favors. I did not at once determine to go, and argued with
the messenger, telling him I was ill and indisposed for the
undertaking, but that when recovered, if his highness wished
me to serve him, I would do whatever he might command.
"Seeing that he could not obtain me thus, he sent Juliano di
Bartolomeo del Giocondo, who at that time resided in Lisbon,
with a commission to use every means to bring me back with
him. Juliano came to Seville, and on his arrival, and
induced by his urgent entreaties, I was persuaded to go,
though my going was looked upon with ill favor by all who
knew me. It was thus regarded by my friends, because I had
abandoned Castile, where I had been honored, and because
they thought the king had rightful possession of me; and it
was considered still worse that I departed without taking
leave of my host.
"Having, however, presented myself at the court of King
Emanuel, he appeared to be highly pleased with my coming,
and requested that I would accompany his three ships, which
were then ready to set out for the discovery of new lands.
Thus esteeming a request from a king as equivalent to a
command, I was obliged to consent to whatever he asked of
me.
"We set sail from the port of Lisbon with three ships in
company, on the l3th of May, 1501, and steered our course
directly for the Grand Canary Islands, which we passed
without stopping, and coasted along the western shores of
Africa. On this coast we found excellent fishing, taking
fish called porgies, and were detained three days. From
there we went to the coast of Ethiopia, arriving at a port
called Beseneghe, within the torrid zone, and situated on
the fourteenth degree of north latitude, in the first
climate. Here we remained eleven days, taking in wood and
water—as it was my intention to sail south through the
great Atlantic Ocean. Leaving this port of Ethiopia, we
sailed on our course, bearing a quarter south, and in
ninety-seven days we made land, at a distance of seven
hundred leagues from said port.
"In those ninety-seven days we had the worst weather that
ever man experienced who navigated the ocean, in a
succession of drenching rains, showers, and tempests. The
season was very unpropitious, as our navigation was
continually drawing us nearer the equinoctial line, where,
in the month of June, it is winter, and where we found the
days and nights of equal length, and our shadows falling
continually towards the south. It pleased God, however, to
show us new land, on the 17th day of August, at half a
league distance from which we anchored. We launched our
boats and went ashore, to see if the country was inhabited,
and, if so, by what kind of people, and we found at length a
population far more degraded than brutes.
"It should be understood that at first we did not see any
inhabitants, though we knew very well, by the many signs we
saw, that the country was peopled. We took possession of it,
in the name of his most serene majesty, and found it to be
pleasant and verdant, and situated five degrees south of the
equinoctial line. This much we ascertained and then returned
to the ships. On the next day, while we were ashore, we saw
people looking at us from the summit of a mountain, but they
did not venture to descend. They were naked, and of the same
color and figure as those heretofore discovered by me for
the King of Spain. We made much exertion to persuade them to
come and speak with us, but could not assure them
sufficiently to trust us. Seeing their obstinacy, as it was
growing late we returned to the ships, leaving on shore for
them many bells, looking-glasses, and other things, in
places where they could find them. When we had gone away
they descended from the mountain and took possession of the
things we had left, appearing to be filled with wonder while
viewing them. The next morning we saw from the ships that
the people of the land were making many bonfires, and,
taking them for signals to go ashore, we went and found that
many had arrived; but they kept always at a distance, though
they made signs that they wished us to accompany them
inland. Whereupon two Christians were induced to ask the
captain's permission to brave the danger and go with them,
in order to see what kind of people they were, and whether
they had any kind of riches, spices, or drugs. They
importuned him so much that he finally consented, and after
having been fitted out with many articles for trade they
left us, with orders not to be absent more than five days,
as we should expect them with great anxiety. So they took
their way into the country, and we returned to the ships to
wait for them, which we did for six days; but they never
came back, though nearly every day there came people to the
shore, who would not, however, speak with us.
"On the seventh day we landed and found that they had
brought their wives with them, whom they commanded, as we
reached the shore, to speak with us. We observed that they
hesitated to obey the order, and accordingly determined to
send one of our people, a very courageous young man, to
address them. In order to encourage them, we entered the
boats while he went to speak with the women. When he arrived
they formed themselves into a great circle around him,
touching and looking at him as with astonishment. While all
this was going on, we saw a woman coming from the mountains
carrying a large club in her hands. When she arrived where
our young Christian stood she came up behind him and,
raising the bludgeon, gave him such a blow with it that she
laid him dead on the spot, and immediately the other women
took him by the feet and dragged him away towards the
mountain. The men ran towards the shore forthwith and began
to assail us with their arrows, throwing our people into a
great fright, in consequence of the boats having grounded,
many arrows reaching them. No one resorted to arms, but for
a time all was terror and panic. After a while, however, we
discharged four swivels at them, which had no other effect
than to make them flee towards the mountain, when they heard
the report. There we saw that the women had already cut the
young Christian in pieces, and at a great fire which they
had made were roasting him in our sight, showing us the
several pieces as they ate them. The men also made signs to
us indicating that they had killed the other two Christians
and eaten them in the same manner, which grieved us very
much.
" . . . We departed from this place and sailed along in a
southeasterly direction, on a line parallel with the coast,
making many landings, but never finding any people with whom
to converse. Continuing in this manner, we found at length
that the line of the coast made a turn to the south, and
after doubling a cape, which we called St. Augustine, we
began to sail in a southerly direction. This cape is a
hundred and fifty leagues distant, easterly, from the
aforementioned land where the three Christians were
murdered, and eight degrees south of the equinoctial line.
While sailing on this course, we one day saw many people
standing on the shore, apparently in great wonder at the
sight of our ships. We directed our course towards them,
and, having anchored in a good place, proceeded to land in
the boats, and found the people better disposed than those
we had passed. Though it cost us some exertion to tame them,
we nevertheless made them our friends and treated with them.
In this place we stayed five days, and here we found
cassia-stems very large and green, and some already dried on
the tops of the trees. We determined to take a couple of men
from the place, in order that they might learn the language,
and three of them came with us voluntarily, wishing to visit
Portugal.
"Being already wearied with so much writing, I will delay no
longer the information that we left this port and sailed
continually in a southerly direction in sight of the shore,
making frequent landings and treating with a great number of
people. We went so far to the south that we were beyond the
tropic of Capricorn, where the south pole is elevated
thirty-two degrees above the horizon. We had then entirely
lost sight of Ursa Minor, and even Ursa Major was very low,
nearly on the edge of the horizon; so we steered by the
stars of the south pole, which are many, and much brighter
than those of the north. I drew the figures of the greater
part of them, particularly those of the first and second
magnitude, with a description of the circles which they made
around the pole, and an account of their diameters and
semi-diameters, as may be seen in my Quattro Giornate, or
Four Journeys.
"We ran on this coast about seven hundred and fifty leagues:
one hundred and fifty from Cape St. Augustine towards the
west, and six hundred towards the south. If I were to relate
all the things that I saw on this coast, and others that we
passed, as many more sheets as I have already written upon
would not be sufficient for the purpose. We saw nothing of
utility here, save a great number of dye-wood and cassia
trees, and also of those trees which produce myrrh. There
were, however, many natural curiosities, which cannot be
recounted.
"Having been already full ten months on the voyage, and
seeing that we had found no minerals in the country, we
concluded to take leave of it, and attempt the ocean in some
other part. It was determined in council to pursue whatever
course of navigation appeared best to me, and I was invested
with full command of the fleet. I ordered that all the
people and the fleet should be provided with wood and water
for six months—as much as the officers of the ship should
deem prudent to sail with. Having laid in our provisions, we
commenced our navigation with a southeasterly wind, on the
15th of February, when the sun was already approaching the
equinoctial line, and tending towards this, our northern
hemisphere. We were in such high southern latitude at this
time that the south pole was elevated fifty-two degrees
above the horizon, and we no longer saw the stars either of
Ursa Minor or Major.
"On the 3d of April we had sailed five hundred leagues from
the port we had left, and on this day commenced a storm so
violent that we had to take in all our sails and run under
bare poles. It was so furious that the whole fleet was in
apprehension. The nights were very long, being fifteen hours
in duration, the sun then being in Aries, and winter
prevailing in this region. While driven by this storm, on
the 7th of April, we came in sight of new land, and ran
within twenty leagues of it, finding the coast wild, and
seeing neither harbor nor inhabitants. The cold was so
severe that no one in the fleet could withstand or endure
it—which I conceive to be the reason for this want of
population. Finding ourselves in great danger, and the storm
so violent that we could scarce distinguish one ship from
another, on account of the high seas that were running and
the misty darkness of the weather, we agreed that the
superior captain should make signals to the fleet to turn
about, leave the country, and steer direct for Portugal.
"This proved to be very good counsel, for certain it is, if
we had delayed that night, we should all have been lost. We
took the wind aft, and during the night and next day the
storm increased so much that we were apprehensive for our
safety, and made many vows of pilgrimage, and the
performance of other ceremonies usual with [superstitious]
mariners in such weather. We ran five days, making about two
hundred and fifty leagues, and continually approaching the
equinoctial line, finding the air more mild and the sea less
boisterous; till at last it pleased God to deliver us from
this our great danger.
"It was our intention to go and reconnoitre the coast of
Ethiopia, which was thirteen hundred leagues distant from
us, through the great Atlantic sea, and by the grace of God
we arrived at it, touching at a southern port called Sierra
Leone, where we stayed fifteen days, obtaining refreshments.
From this place we steered for the Azore Islands, about
seven hundred and fifty leagues distant, where we arrived in
the latter part of July, and stayed another fifteen days,
taking some recreation. Then we departed for Lisbon, three
hundred leagues farther, which port we entered on the 7th of
September, 1502—for which the All-Powerful be
thanked!—with only two ships, having burned the other in
Sierra Leone because it was no longer sea-worthy.
"In this voyage we were absent about fifteen months, and
sailed eleven of them without seeing the north star, or
either of the constellations Ursa Major and Minor (which are
called the "horn"), steering meanwhile by the stars of the
other pole. The above is what I saw in this my third voyage,
made for his Serene Highness the King of Portugal."
|