|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A Great Show
|
|
|
|
|
A Great Show
A.D. 105 Hipponax of Colonus, in Rome, to His Cousin and Fellow-Townsman Callias,—Greeting.
I
HAVE been greatly at a loss, my dearest Callias, ever
since I came to this city, whether I should rather
admire or loathe these Romans. It must be confessed
that at this moment, when I recall to my mind the
things of which I was yesterday a spectator, I incline
rather to hatred than love. How brutal they are!—how
cruel!—how they delight in unmeaning show and
extravagance!—with what a thirst for blood are they
possessed, keener than that of the most savage wild
beasts, keener, I say, for beasts are content when
their hunger is appeased, but the appetite of these
barbarians (for barbarians they are, notwithstanding
all their wealth and luxury) can never be satisfied.
Yet when I see with what unwearying diligence,
with what infinite labour, they prepare even their
pleasures, I am beyond measure astonished. For
yesterday's entertainment they had ransacked the whole
earth; nor could a spectator, however hostile, forget
that though they are vulgar in taste and savage in
temper, they have conquered the world. But let me
relate to you in order the things that I saw.
Trajan the Emperor—who, by the way, both in his virtues
and vices is a Roman of the Romans—having added seven
new provinces to the Empire, resolved to exhibit to the
people such a show as had never been before seen in
Rome; and it is confessed by all that he has attained
his ambition. The day before yesterday, my host, whose
office imposes upon him part of the care of these
matters, took me to the public supper at which the
gladiators who were to fight on the morrow took leave
of their friends and kinsfolk. The tables were spread
in the circus itself; and there were present, I should
suppose, not less than two hundred guests (so many
gladiators being about to fight on the morrow) for whom
most bountiful provision of the richest food and the
most generous wines had been made. They were of all
nations but chiefly, as I was told, from Gaul and
Thrace. From Greece it rejoices me to say, there were
but very few, and most of these Arcadians, who, now
that the Romans have established peace over all the
world, are compelled to hire out
their swords, not for honorable warfare, but for baser
strifes.
Most of the guests, were, I thought, intent only on
indulging in as much pleasure as the time permitted,
and ate and drank ravenously. These, I observed,
boasted loudly of what they would do on the morrow; the
few that were more moderate in their enjoyment were
also more modest.
There were not wanting sights that touched the heart.
One such I noticed the more particularly because my
host was in a way concerned in it. For the most part
the gladiators are slaves; but it sometimes happens
that a citizen will bind himself for a term of years to
the master of the "school", for this is the name by
which they call these establishments, receiving in
return a considerable sum of money. Such a gladiator
may have slaves of his own, if he is able to purchase
them—a thing not impossible, seeing that successful
athletes often receive no inconsiderable gifts from the
young nobles and others who win money by wagering on
their success. As we were walking among the tables, a
certain Tubero plucked my host by the gown, and begged
him to stay awhile.
"Ha! comrade," said my host—I should have told you he
is a Fabius and belongs therefore to one of the very
noblest families of Rome—"What can I do for you? I hope
that all is prosperous with you."
The gladiator, I could see, was profoundly gratified by
my host's kindly salutation. He had served under Fabius
in Britain, but hardly expected to be so remembered,
for a citizen who thus sells his freedom is held to
have somewhat demeaned himself.
"I had no reason to complain, most noble Fabius," he
replied. "To-morrow I fight for the last time; if
Fortune favours me, I shall be entitled to my
discharge. But who can tell what may happen? A slip in
the sand and it will be all over with me. I would
therefore, while I have time, discharge a duty which it
would trouble me much to leave undone. You see, noble
sir, this worthy man here?"
He pointed to a man of about sixty years, a Syrian, I
should judge, from his complexion and eyes, who was
standing by weeping unrestrainedly.
"Will you then condescend to be a witness while I set
this man free?"
At these words the Syrian broke forth into tears more
vehemently than ever. "I will not suffer it," he cried.
" 'Tis of the very worst omen that a gladiator should
do such a thing. He might as well order the pinewood,
the oil and the spices for his funeral."
"Be silent," said the gladiator with a certain not
unkindly imperiousness. "Shall I not do as I will with
mine own? If to-morrow—"
At this the Syrian clapped his hand on the
speaker's mouth with a cry, "good words, good words, master."
"Well!" said Tubero, smiling, "If anything should
happen to me to-morrow, how will you fare, being still
a slave? Say, if I had not bought you, three years
since, when your old master of the cookshop sold you as
being quite worn-out, would you not have starved? 'Tis
not everyone, my masters," he went on, turning to us,
"that knows this Dromio. He is the most faithful of
men, cares more for his master's interests than his
own, and makes, withal, the most incomparable
sausage-rolls! Nay, Dromio, you shall be free, whether
you will or not. If all goes well, you shall not leave
me—no, no, for I like your rolls too well—if otherwise,
then there is a legacy of fifty thousand
sestercii, with which you can set up a cookshop
of your own."
So you see there is humanity even in a Roman, and that
Roman a gladiator. You will be glad to be told that
Tubero escaped unhurt; he came to pay his respects to
Fabius at the morning levée on the day after the
show.
And now, lest my letter be of so great a length as even
to tire your friendly patience, I must pass on without
further delay to speak of the show itself.
Happily the day was fine, for though the awnings which
are stretched over the amphitheatre suffice
to keep the sunshine off the spectators, they are but
an indifferent shelter against rain, if it be more than
a passing shower. Heavy rain on the day of the Show is
indeed a serious calamity, and to none more so than to
the unfortunate men who are compelled to exhibit
themselves for the amusement of the people. For this
same people is on such occasions greatly out of humour,
and it goes hard with any performer who may seem to
bear himself with any lack of skill or courage.
The day began with an exhibition of wild beasts. In the
magnitude of his preparations for this part of the
entertainment the Emperor has surpassed, I am told, all
his predecessors. My host told me last night that when
Titus opened the new amphitheatre which he had built,
five thousand wild animals and nearly as many tame were
slain, but that Trajan had prepared nearly half as many
again, of which, it is probable, but few will remain
alive when the Show shall be at last brought to an end.
For a time I saw nothing that was distasteful, and much
that was curious and interesting. Strange creatures, of
which I had read only in the pages of Aristotle, and
which I did not suppose could be seen out of their
native deserts, were brought into the arena, and,
wonderful to say did not seem unknown to the
spectators. A beast that they call the camelopard was
one of those—it is something the shape
of a camel with the spots of a leopard, only that the
neck is longer, and the back without a hump, which,
indeed, so does it slope from the forelegs to the
hinder, would certainly be convenient for any that
desired to ride it. I saw also a monstrous creature
that they call a river-horse, why I know not, for it is
the clumsiest of all animals, when seen on land at
least, for it is its nature to dwell mostly in the
water. Of strange birds there was one that I noticed
particularly as overtopping a man in stature. It is by
nature white, but these Romans, who are, indeed,
somewhat wanting in taste, had coloured it, in part,
with vermilion. Pheasants from the land of the Golden
Fleece—and some of them seemed to shine with this
metal—and flamingoes, of a most brilliant crimson, were
also much to be admired.
The tameness of many of these creatures was indeed
wonderful. We saw not indeed those performing elephants
of which I was told stories that seemed past belief,
how, for instance, four would walk up ropes carrying
between them a litter in which reposed a fifth figuring
to be a sick comrade. But I saw many curious sights,
such as a great ape that behaved itself marvellously
like a man, now dancing in armour, now fencing with its
master, lions that pursued and caught hares without
harming them, dogs that imitated the movements of a
company of soldiers, and other things which it would
weary you
to read of, for it is only in the sight that these
things are really interesting.
So far then, as I have said, I was delighted with what
I beheld, and marvelled much at the pains that had been
bestowed on the training and teaching of these
creatures. That which followed was to me less pleasing,
but to the greater part of the spectators far more so.
For now began the combats between men and the more
savage and strong of the wild creatures that had been
thus gathered together. If a man of his own free will
risks his life against some beast in the forest, I find
no fault with him; nay I acknowledge that there is a
pleasure in such encounters, and that the young may be
profitably trained thereby to do battle with the
enemies of their country.
Do you not remember, my dear Callias, an adventure with
that wild boar in the forest of Tegea, and that it was
made far more delightful than our customary pursuit of
hares and the like, by the admixture of a certain spice
of danger? But that the two should be brought together
against nature, the wild beast taken from his haunts,
and losing thereby, I doubt not, something of his
proper strength and cunning, the man, not moved by the
spirit of adventure and the love of sport, but bought
by money—this seemed to me to be a thing not at all to
be admired. Yet I will confess, there is a certain
fascination in the fight, for it was not possible not
to
admire the grace and strength of these creatures of the
woods and mountains, and the boldness and dexterity of
the men that contended with them. But when the
conflicts were ended, resulting, for the most part, in
the victory of the human combatants, there followed a
spectacle which was to me most revolting, for now
unarmed men were exposed to the fury of bears, lions
and tigers. It was true that, as my neighbours informed
me, these men deserved to die, for they were murderers,
robbers, forgers of wills and the like (of the guilt of
some I doubted, for they had not committed, so far as I
could learn, any worse offence than running away from
cruel masters—and how cruel a Roman master may be, you,
my Callias, can hardly know). But to see them die in
this fashion was something horrible.
As for the spectators they were moved by the love of
blood rather than by the love of justice. From this
spectacle, which indeed lasted but for a short time,
the number of the criminals that were so to die being
small, I turned away, hiding my face with my hands.
When there was a great silence on the assembly, coming
after a great shouting and yelling, I looked up and saw
a most marvellous thing. The whole arena was empty,
save for a single animal, a bear, that was sitting not
far, as it chanced, from the place where I myself was
situated. Then, at a signal from the Emperor, there was
opened a door,
from which issued an old man, of singularly venerable
aspect, who walked towards the creature, showing no
sign of fear in his gait or countenance, for he was so
near that I could observe him closely. "Who is he?" I
enquired of my neighbour. "Is he also a criminal?"
"Yes," said the man, and of the very worst kind."
"Then," cried I, "do his looks most strangely belie his
nature, for a face more benevolent and virtuous I have
never seen." "I say not," replied my neighbour "that he
has done murder or theft; but he is a Christian." "A
Christian?" said I, "what is that?" "One," my neighbour
answered, "that will not worship the gods, believing
only in one Christus, whom Pilate the Procurator
crucified some seventy years since, but whom those who
call themselves by his name affirm to be alive."
This was not a little perplexing to me. "I see not the
heinous guilt of so affirming," I said, "but tell me,
is this all that is alleged against this man?" "Many
things are alleged," answered my informant, "but
nothing is proved. Yet he deserves to die, if only for
his incredible and intolerable obstinacy. Can you
believe that this fellow is willing to be destroyed by
the bear yonder, rather than burn a grain of incense in
honour of our gracious Emperor? Yet such is the truth;
a man may believe what folly he pleases but he must
obey; and verily a rebel that is of blameless life may
do more harm than a hundred
malefactors." But now happened the marvel of the thing. The bear
rose from its place, and approached the man, but when
we looked to see it tear him, it hurt him not, but
fawned upon him, rubbing itself against his legs, as
though it were some great cat. When this had lasted
some time, the people growing impatient, the master of
the Show cried out, "Let go the lion!" Hereupon the
door of a cage that was under the Emperor's seat was
thrown open, and a great lion rushed forth. He bounded
up to the old man with great strides, but when he
reached him seemed to drop all his fierceness.
On this there was a great shout of "Pardon! Pardon!"
and the Emperor, who likes not to refuse any request of
the people on these occasions, except for the very
gravest reasons, gave the signal that the man should be
led away. What think you of this, my Callias? According
to your philosophy, which is taken, I know, from the
sages of the Garden of Epicurus, the gods exist indeed,
but take no care in human affairs. Yet how was this man
protected when none other escaped? You will say, the
beasts were well satisfied with food already. Nay, but
it was not so, for on this point I made enquiry.
Possibly it was some magical power that the man had. I
will not fail to see him, for he has been released, I
am told, and I will ask him.
This part of the entertainment being finished, the
bodies of the slain animals being dragged away, and
fresh sand being strewn over the whole place, there
fell upon the whole assembly a hush which was yet full,
as it seemed to me, of an intense expectation; for now
was to come the sight that goes to the inmost heart of
these savages—men fighting with men.
It is not to be denied that it was a splendid sight
when a hundred of the gladiators who were to play the
"first act," so to speak (they were a mere fraction of
all the performers to be exhibited), came marching in
two by two. They were armed mostly as soldiers but with
more of ornament and with greater splendor. Their
helmets were of various shapes, but each had a broad
brim and a visor consisting of four plates, the upper
two being pierced to allow the wearer to see through
them. On the top also there was what one might liken to
the comb of a cock, and fastened to this, a plume of
horse-hair dyed crimson or of crimson feathers.
Some were called "Samnites" (the name of an Italian
tribe that once nearly brought Rome to her knees).
These carried a short sword and large oblong shield.
Others, were armed as Thracians, or as Greeks. Others,
again, were distinguished by the symbol of a fish upon
their helmets. But the most curious of all were those
called "net-men," who were equipped with a net with
which to entangle an antagonist;
having so disabled him, the "net-man" stabs him with a
three-pronged harpoon. These have no helmets, and are
equipped as lightly as possible, for if they miss their
cast they have no hope of safety but in their fleetness
of foot.
You will not think the worse of me, my dear Callias, if
I acknowledge that I cannot describe this part of the
spectacle. The truth is that after a certain dreadful
fascination, which held me, while the first strokes
were given, I turned away my eyes. Indeed had I
continued to look, undoubtedly I should have fainted.
But I could but observe that the young Fabia, my host's
daughter, a girl of about seventeen, had no such
qualms, for she gazed steadfastly into the arena the
whole time, and her face (for I looked at her more than
once) was flushed, and her eyes sparkled with a most
inhuman light.
Till yesterday I had thought her the fairest maiden I
had seen; but now the very girdle of Aphrodite could
not make her beautiful in my eyes. Can you believe, my
Callias, that this young girl, who a week ago was
weeping inconsolably over a dead sparrow, cried aloud,
"he has it!" when some poor wretch received the
decisive blow; aye, and when, not being wounded
mortally, he appealed for mercy, that she made the sign
of death holding forth her hand as if in the act to
strike? Verily they have the wolf's blood in their
veins, these Romans, both men and
women! But what will you say when I relate to you my
last experiences?
Hearing my neighbour say the spectacle was over for the
day, I ventured to look up; and what think you did I
see?—Some sixty bodies lay on the sand, and there came
out the figure of one dressed as Charon, the ferryman
of Styx, who examined the prostrate forms to try if
there was life in them. Finding that none were alive,
he returned to the place whence he came, and there
followed him presently another person, this one habited
as Hermes, bearing in his hand the rod wherewith the
messenger of the gods is said to marshal the spirits of
the dead when they go down to the shades. At his
bidding some attendants removed the poor victims. This
done, fresh sand was strewn over such places as showed
of conflict, and thus was finished the first day of the
Great Show, wherewith Trajan is to please the gods and
the Roman people.
It will be continued for many days; how many, I neither
know nor care, for I go not again. Next year I hope to
see among the palms and olives of Olympia the bloodless
sports which please a kindlier, gentler race of gods
and men. Farewell.
|